Frustrations (édito)

À la veille de boucler ce premier numéro de Typo “Extra Muros”, on éprouve un sentiment de frustration. Frustration parce que finalement, 20 pages c’est tellement peu quand il s’agit de raconter un pays, et plus encore quand il s’agit de la Roumanie!
Coucher sur le papier toutes ces rencontres, ces expériences vécues, ces émotions est un réel défi. On voudrait plus de place, plus de mots, plus d’images pour tout dire et ne rien oublier. On se sent peut-être aussi investis d’une mission, celle de contrebalancer une image de la Roumanie imposée par les médias dans nos esprits, une image faite de clichés et de raccourcis qui tiennent en trois mots: pauvreté, sida et difficultés d’intégration de la minorité tziganes.

Classé dans :Roumanie

Carbunari, un autre visage roumain

Il ne faut surtout pas hésiter à sortir de Timisoara pour découvrir la campagne roumaine. Le dépaysement est total. Le sens des traditions et de l’accueil y sont ancrés. La vie suit son cours, lente, souvent ancestrale, parfois trop monotone pour les citadins français que nous sommes. Mais menons-nous la bonne vie?

Classé dans :Roumanie

Road-movie dans le Banat

Départ pour la campagne, au fin fond du Banat, région du Sud-Ouest du pays. En Roumanie, la ceinture n’est pas obligatoire à l’arrière, et c’est tant mieux car il n’y en a pas dans la voiture. À la périphérie de Timisoara, des chevaux broutent en liberté près des immeubles. Puis la zone industrielle apparaît avec ses grosses bâtisses un peu tristes.

Après, c’est la campagne. Sur le compteur de la Dacia, voiture roumaine par excellence, les kilomètres défilent. Pour les voitures de moins de deux ans, la vitesse est limitée à 90 km/h en dehors des villes. Mais en réalité, la conduite roumaine est plutôt audacieuse. Du moins tant que le permet la route. 

Classé dans :Roumanie